Arora cites J Subbarao's judgment in the Kharak Singh case to buttress her argument that physical restrictions are a problem, but psychological restrictions also affect civil liberties