Our democracy is extraordinarily resilient. Governments must ignore all this. This is not the basis on which elections are fought, says Justice Chandrachud